Accueil Retour Classic Sail Contact

Terms and Conditions





Back to previous page  

The boat is covered by a professional insurance that includes third party liability towards passengers. This does not replace a personal travel insurance (cancellation, luggage, etc.) that we strongly recommend.

The sailing program is indicative and depends mainly on weather conditions, passengers input, likings and skills. Of course we will try everything in technical, logistic and organizational ways to achieve the program. Nevertheless we can not guarantee it (for example departure and arrival harbours and dates) for reasons of safety and force majeure. Changes in the program will not lead to any compensation or restitution of fees. We reserve the right to cancel voyages, notably in case of insufficient reservations.

The price includes :

  • Crew (skipper and mate)

  • Stay on board, berth with sheet, pillow and pillow-cover

  • Use of the boats facilities: tender, radio/cassette/CD-player, library, etc.

  • Introduction to traditional sailing and navigation

  • Life jacket, harness and other security equipment

  • All meals taken on board, including wine or other beverage in reasonable quantity

  • Aperitif

  • Harbour dues, fuel

For groups we can discuss special arrangements.

The price does not include:

  • Travel to and from the harbour of departure and arrival

  • Meals and drinks taken in restaurants, bars, etc.

  • Bar on board (extra drinks apart from meals and aperitif)

  • Personal equipment (oilskins, boots, etc.)

  • Personal travel insurance

Traditional sailing also includes, in reasonable and shared amounts, the different tasks on board like helping with cooking, dishes, cleaning, putting order at the end of the journey.

Payment conditions: payment is made in two parts:

  • 30% at the reservation

  • the remaining sum 2 months before departure

Cancellation by the passenger is subject to the following percentages of the fee :

  • 30% - more than one month before departure

  • 50% - between one month and 15 days before departure

  • 100% - less than 15 days before departure


Back to previous page


Contactez nous :

Voile Traditionnelle

Margot Peeters & Jean-François Garenne

2 rue du moulin - 17840 La Brée les Bains - France

Tél.: +33 (0)5 46 75 74 08     GSM : +33 (0)6 11 94 46 26    

E-mail : voile.traditionnelle(at)


Mentions légales :  Orion Ship Management, SNC au capital de 71000 Euros, SIRET 4510627035000015

Voile Traditionnelle et Classic Sail France sont deux enseignes de Orion Ship Management. 

Send an e-mail to voile.traditionnelle(at) for any question or remark about this website  
Envoyez un e-mail à voile.traditionnelle(at) pour toute question ou remarque concernant ce site web.
Copyright © 2007 Orion Ship Management
Last  modification / Dernière modification : 08 décembre 2023